רענטינג אַ וווינונג אין טאָקיאָ

די וווינונג רענטינג סיסטעם אין דזשאַפּאַן איז גאַנץ אַנדערש פון וואָס אין אייראָפּע און די אין עטלעכע שייך, די סיסטעם פאַוואָרס די לאָקאַטאָר ווי נאָר זיי קענען ברעכן די אָפּמאַך בייַ קיין פונט אבער, דאס קומט מיט עטלעכע עקסטרע אַפּפראַנט קאָס אַז קענען באַווייַזן אָונעראַסנחלה אגענטן זענען אומעטום אין די הויפּט שטעט גיין אויס פון קיין סטאַנציע און איר זענען כּמעט געראַנטיד צו געפֿינען איינער ין הונדערט מעטער. וואָס איינער טוט ניט ענין ווי די מערהייַט זענען פרייַ אַפּעריישאַנז אַז אויסצונוצן די זעלבע דאַטאַבאַסע צו זוכן פֿאַר פּראָפּערטיעס. וויוינג אַ פאַרנומען פאַרמאָג איז שטרענג פּראָוכיבאַטאַד אונטער די ווערטער פון די פּראָקאַט קאַנטראַקץ און, אויב עמעצער איז לעבעדיק אין דער וווינונג (גערופן"מאַנטשאַנז"אין יאַפּאַניש), איר מוזן וואַרטן ביז זיי האָבן ווייקייטאַד (און די וווינונג האט שוין קלינד) איידער איר קענען צולייגן אַ וויוינג. פֿאַר די מער פאָלקס לאָוקיישאַנז אָדער פּראָפּערטיעס עס איז ניט ומגעוויינטלעך פֿאַר מענטשן צו צייכן אַ דינגען אָפּמאַך אָן בעת געווען אינעווייניק. דעם קען ויסקומען ריזיקאַליש, אָבער עלטער, אָרט, און דינען פּער קוואַדראַט מעטער קאָרעוו צו אנדערע פּראָפּערטיעס אין דער געגנט געבן אַ גוט אָנווייַז פון וואָס איר קענען דערוואַרטן, און אַמאָל איר האָבן געזען עטלעכע פּראָפּערטיעס איר קענען אָנהייבן צו מאַכן אַ גוט טרעפן פון די אויסלייג פּלאַן און אנדערע אינפֿאָרמאַציע וואָס ס אין קראָם פֿאַר איר. אין קאַסעס ווו די לאָקאַטאָר האט ווייקייטאַד און די פאַרמאָג איז ליידיק וויעווינגס קענען יוזשאַוואַלי זיין עריינדזשד דאָרט און דעמאָלט. עס ס וועגן אַ פופציק געלעגנהייַט איר וועט זייַן ביכולת צו מיינונג קיין געגעבן פאַרמאָג אויף אַז טאָג, אָבער עס איז דאך קעדייַיק צו זוכן און צוגרייטן אַ אַפּוינטמאַנט פאָרויס. די ליסטינגס אויף פאָלקס זייטלעך אַזאַ ווי וועבסיטעס סאַבסטאַנשאַלי אָוווערלאַפּ מיט די נחלה אגענטן' אייגן דאַטאַבייסיז. די אונטן טיש גיט אַ פּראָסט געדאַנק פון וואָס איר קענען דערוואַרטן אין טערמינען פון אַרויף-פראָנט קאָס אַמאָל איר האָבן געפונען אַ פאַרמאָג איר ווי. נאָרמאַל קאַנטראַקץ זענען פֿאַר צוויי יאָרן. דעם טוט נישט מיינען אַז איר, ווי די לאָקאַטאָר, זענען טייד אין פֿאַר דעם פּעריאָד. איר זאל לאָזן בייַ קיין צייַט אַזוי לאַנג ווי איר געבן די קאַנטראַקטשואַל באַמערקן צייַט. דער באַלעבאָס, אָבער, איז ריסטריינד דורך די אָפּמאַך געבן איר די שלום פון מיינונג אַז איר ניטאָ ניט געגאנגען צו זייַן קיקט אויס מיט אַ חודש ס באַמערקן איידער די צוויי יאר איז אַרויף. בייַ די סוף פון די צייַט דער אָפּמאַך איר וועט האָבן די אָפּציע צו יעדער פאַרלאָזן אָדער באַצאָלן -חודש ס דינען אָדער די אָריגינעל שליסל געלט ווידער (וועלכער איז גרעסער) און צייכן אַ נייַ -יאָר קאָנטראַקט (אפֿשר מיט אַ ביסל העכער באַזע דינגען). די דאַקיומענטיישאַן ינוואַלווד איז בכלל כאָריפיק איר וועט דאַרפֿן צו צייכן בייַ מינדסטער צוואַנציק בלעטער פון אַ בינדער אַוטליינינג אין די מינוטעסט דעטאַל וואָס איר קענען און קענען נישט טאָן אין דער וווינונג, ווי געזונט ווי די געריכט קאָס ינוואַלווד זאָל איר ינפרינדזש אויף איינער פון די ינומעראַבאַל קלאָזאַז. קאָנסטיטוטיאָנאַל ענדערונגען מיסטאָמע דאַרפן ווייניקער פּייפּערווערק. ווייַל די גאנצע פּראָצעס איז אַזוי פאָרמאַל און איר זענט קיינמאָל דילינג מיט יחיד לאַנדלאָרדז (קאַנטראַקץ זענען דורך גרונטייגנס פאַרוואַלטונג קאָמפּאַניעס) אַמאָל די פּייפּערווערק איז אויס פון די וועג איר וועט האָבן אַ כאַסאַל-פֿרייַ צוויי יאר. וישאַלט קאָמפּאַניעס האַנדלען מיט ישוז ווי צעבראכן עלאַווייטערז אָדער גערער חסרונות, און דער געדאַנק פון דער באַלעבאָס פאַך אין צו קאָנטראָלירן די פאַרמאָג ווי קען פּאַסירן אין אנדערע לענדער איז אַנטינגקאַבאַל אין דזשאַפּאַן. אפילו אויב די לעצט באַזיצער איז אַ יחיד באַלעבאָס (ווי אַנטקעגנשטעלנ זיך צו איינער פון די הויפּט קאַנגלאַמעראַץ ווי מיצובישי אָדער סומיטאָמאָ וואס בויען און דינגען אַפּאַרטמאַנץ ווי טייל פון זייער ביזנעס) עס ס אַ גוט געלעגנהייַט זיי ווע קיינמאָל אַפֿילו געזען די פאַרמאָג זיך: פילע עלטערע און יאַפּאַניש זען פאַרמאָג ווי אַ נידעריק-ריזיקירן ינוועסמאַנט אַז אָפפערס אַ בעסער טראָגן ווי אַ יאָרגעלט און אַזוי קויפן איין צימער אַפּאַרטמאַנץ און לאָזן די מנוחה צו די פאַרוואַלטונג פירמע. אויב נאָר די קאָסטן פון מאָווינג געענדיקט עס צום באַדויערן, די אויבן אָמיץ צו דערמאָנען אַז ווען איר ערשטער קער דעם שליסל צו דיין נייַ וווינונג איר וועט זייַן גריטיד דורך גאָרנישט: קיין פרידזש, קיין מייקראַווייוו, ניט וואַשמאַשין, קיין בעט, ניט קערטאַנז, קיין מעבל, און (אין עטלעכע קאַסעס) קיין לופט קאַנדישאַנינג אַפּאַראַט אָדער ליכט. די איר וועט דאַרפֿן צו קויפן זיך און נעמען מיט איר ווען איר ווייַטער מאַך.