רוסיש פרעזידענט וולאדימיר פּוטין האט אַ לייזונג מיט דזשאַפּאַן האט צו זיין געפונען צו לאָזן די צוויי לענדער צו פאַרענדיקן אַ וועלט מלחמה וו שלום טריטי וואָס וואָלט פאַרטראַכטנ זיך די אינטערעסן פון ביידעפּוטין האט וועלקאַמד דזשאַפּאַן ס פּריים מיניסטער שינזאָ אַבע צו מאָסקווע אויף שבת נאָך באַגעגעניש אין סיינט פעטערבורג פֿאַר די עקאָנאָמיש פאָרום, וואָס אַבע אַטענדאַד ווי אַ גאַסט פון כּבֿוד. 'נעכטן מיר דיסקאַסט די אנטוויקלונג פון עקאָנאָמיש און געשעפט טייז' פּוטין געזאגט שבת. גערעדט נאָך זייער באַגעגעניש, אַבע האט געזאגט זיי האבן מסכים צו גיכקייַט אַרויף שלאָס געשעפט טעטיקייט צו אַרייַננעמען געזונט קעיר, ענערגיע און שטאָטיש אַנטוויקלונג אויף די דיספּיוטיד קייט פון אינזלען געכאפט דורך מאָסקווע אין די סוף פון וועלט מלחמה וו. די יאַפּאַניש פּרעמיער האט ער אויך געהאפט פֿאַר אַ נייַ ברייקטרו' סעטאַלינג אין די פּאָלעמיק אַז האט פעסטערעד פֿאַר דעקאַדעס. 'מיר זענען שוין אַדוואַנסינג אַרבעט אויף קאַלאַבערייטיוו לאַנדווירטשאַפטלעך אַקטיוויטעטן אויף פיר אינזלען און כיומאַנאַטעריאַן מיטלען פֿאַר פרייַערדיק באוווינער פון די אינזלען,' אַבע האט געזאגט. 'סאַלווינג (די פּאָלעמיק) איז נישט גרינג אָבער מיר וואָלט ווי צו סוף עס ין דער לעבן פון אונדזער דור. רוסיש פּריים מיניסטער דמיטרי מעדוועדעוו האט ספּאַרקט אָוטראַגע אין דזשאַפּאַן ווען ער באזוכט די דיספּיוטיד טעריטאָריע אין. נאָך באַגעגעניש אַבע, פּוטין געזאגט אויף שבת אַז אַ יאַפּאַניש געשעפט דעלאַגיישאַן וועט באַזוכן די אינזלען פון דעם יאָר. די צוויי זייטן האָבן שוין מסכים צו קולטור יקסטשיינדזשיז, און פּוטין האט געזאגט מאָסקווע ס כעראַלדיד באָלשאָי טעאַטער וואָלט צייכן די נייַ פּראָגראַם אויף שבת נאַכט. 'מיר האָבן באמערקט רייזינג האַנדל און ינוועסטמאַנץ, אָבער וואָס ס מערסט וויכטיק איז דער אינטערעס פון ביידע לענדער צו אַנטוויקלען באַציונגען, פּוטין געזאגט. אַבע האט געזאגט 'רוסלאַנד און דזשאַפּאַן וועט טייַנען נאָענט קאָנטאַקטן אַזוי אַז צפון קארעע גייט אין די רעכט ריכטונג. די יאַפּאַניש פּרעמיער געזאגט: 'די מערסט וויכטיק (זאַך) איז פֿאַר צפון קארעע צו פירן אויס גאַנץ און יריווערסאַבאַל דינוקליעראַזיישאַן. יעדער אָוונט אין וטק, דוו ס רעדאקציע שיקן אויס אַ סעלעקציע פון די טאָג ס שווער נייַעס און קוואַליטעט שטריך זשורנאליסטיק. דזשאַפּאַן ס פּריים מיניסטער ענדערונגען טאַקטיק צו פאָקוס אויף שלאָס עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פון דער קאַנטעסטאַד טעראַטאָריז אַנשטאָט פון די ווייַט מעגלעכקייט פון די צוריקקומען פון אינזלען געכאפט דורך סאָוויעט פאָרסעס אין. דזשוליאַן ריאַל מעלדעט (.) רוסלאַנד ס פּרעזידענט וולאדימיר פּוטין און דזשאַפּאַן ס פירער שינזאָ אַבע ניט אַנדערש צו דערגרייכן אַ ברייקטרו אויף די קוריל אינזלען בעת פּוטין ס צוויי-טאָג באַזוכן. באאמטע פון ביידע זייטן, אָבער, ינקעד דאַזאַנז פון עקאָנאָמיש דילז. (.) רוסלאַנד ס פרעמד מיניסטער האט געזאגט אַ האַנדלען מיט דזשאַפּאַן איבער דיספּיוטיד אינזלען איז שווער צו דערגרייכן רעכט צו די צוויי לענדער' פאַרשידענע שטעלעס אויף דעם קאָנפליקט. פּרעזידענט פּוטין איז רעכט צו באַזוכן יאַפּאַן אויף דעצעמבער. (.) רוסיש דמיטרי מעדוועדעוו ס וויזיט צו די דיספּיוטיד קוריל אינזלען האט פּראַמפּטיד פּראָטעסט פון יאַפּאַן, וואָס קליימז סאַווראַנטי איבער די אַרטשאַפּאַלייגאָו. סאָוויעט טרופּס געכאפט די אינזלען נאָך דזשאַפּאַן ס אַרויסגעבן אין וועלט מלחמה וו. (.) די רודערן איבער די קוריל אינזלען האט פארשטאפט רוסלאַנד און דזשאַפּאַן פון סיינינג אַ שלום טריטי צו סוף וועלט מלחמה וו. איצט, אַ הויך-מדרגה באַגעגעניש צווישן וולאדימיר פּוטין און שינזאָ אַבע קען לעסאָף העלפן ברעכן די ימפּאַס. רוסלאַנד ס פרעמד מיניסטער האט גערופן אויף טאָקיאָ צו אָננעמען די אַוטקאַם פון די מלחמה אין סדר צו שטייַגן דיסקוסיעס אויף א שלום פלאן. רוסלאַנד און יאַפּאַן האָבן נאָך צו צייכן אַ שלום טריטי זינט דער סוף פון וועלט מלחמה וו.
מאָסקווע האט אָנגעקלאָגט טאָקיאָ פון אַטעמפּטינג צו 'קאָך אַרויף די אַטמאָספער' פאָרויס פון שליסל רעדט.
רוסלאַנד און יאַפּאַן קיינמאָל געחתמעט אַ שלום טריטי אין די וועקן פון וועלט מלחמה צווייטער, און דיספּיוטיד אינזלען קען פאַרמייַדן זיי פון טאן אַזוי איצט.
