פּריים מיניסטער שינזאָ אַבע זיך איז אַוואַדע צוריק - נאכדעם האבן די ליבעראַל דעמאָקראַטיק פארטיי (לדפּ) צו אַ פינפט קאָנסעקוטיווע וואַלן אין אקטאבעראויב אַבע בלייבט אין מאַכט פֿאַר אן אנדער דרייַ יאר, ער וועט ווערן די לאָנגעסט געדינט יאַפּאַניש פּריים מיניסטער זינט וועלט מלחמה וו.
כאָטש די ילעקטעראַט מיסטאָמע אפגערופן מערסטנס צו זיין רעגירונג ס זיכערהייַט פּאָליטיק, געגעבן די פריש סייבער-ראַטאַלינג פון צפון קארעע, וואָטערס אויך ויסקומען צו זיין געבן די רעגירונג די נוץ פון די צווייפל אויף זייןעקאָנאָמיש פּאָליטיק.
באַקענענ נאָך די לדפּ ריגיינד מאַכט אין, ינוואַלווז שיסערייַ"דרייַ אַראָוז"- פֿאַר געלטיק, פינאַנציעל און סטראַקטשעראַל רעפאָרם - צו פּרובירן צו דזשאַמפּסטאַרט די יאַפּאַניש עקאנאמיע אויס פון זייַן לאַטאַרדזשיק פאָרשטעלונג זינט די"בלאָז עקאנאמיע"פּלאַצן אין.
קעגן דעם פּאָליטיש באַקדראַפּ, און אַבע ס אַמביציעס מעלדן אין אַז"יאַפּאַן איז צוריק"אויף די וועלט בינע, עטלעכע לדפּ פּאָליטיק-מייקערז האָבן לעצטנס פארגעלייגט ענכאַנסינג דזשאַפּאַן ווי רעגיאָנאַל כאַב פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגען. אויף אַכצן מאי די נייקי יאַפּאַניש תגובה מודיע:"דזשאַפּאַן צו עפענען צענטער פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע געשעפט אַרביטריישאַן."אָבער, די ווילז פון רעגירונג קער סלאָולי אין דזשאַפּאַן. די קאַבינעט אָפיס האט געגרינדעט אַ ינטער-דיפּאַרטמענאַל קאמיטעט צו פאָרשן אָפּציעס אין מער דעטאַל. זייַן דזשוריסדיקשאַן ריינדזשאַז פון סעקטאָרס ווו יאַפּאַניש פירמס האָבן לאַנג ווערן גלאָובאַלי קאַמפּעטיטיוו (אַזאַ ווי די אָטאַמאָוטיוו און עלעקטראָניק ינדאַסטריז) צו סעקטאָרס דאַמאַנייטאַד דורך קליין - און מיטל-סייזד ענטערפּרייזיז (סמעס). די יענער האָבן טראַדישאַנאַלי געווען מער דאַמעסטיקלי אָריענטאַד אבער זינט די ס האָבן ינקריסינגלי פאַרקנאַסט אין עקספּאָרץ און אפילו ינוועסטמאַנץ אויסלאנד. מעטי האט לאַנג געשטיצט די, נאָוטאַבלי דורך פּראַוויידינג פרייַערדיק עלטער באאמטע צו דינען ווי פרעזידענט. די לעצט אַזאַ"אַראָפּגאַנג פון הימל"איז מר אַאָקי, וואס האט אַ קאַריערע בפֿרט אין מעטי און די פארבונדן סמע אַגענטור. צום באַדויערן, די האט לאַרגעלי מיסט אויס אויף די בום אין אינטערנאַציאָנאַלע געשעפט אַרביטריישאַן אַריבער די ווידער אַסיאַן געגנט דער הויפּט איבער די לעצטע - יאר. טראָץ גוט כּללים (לעצט דערהייַנטיקט אין שפּעט), אָפּצאָל סטראַקטשערז און פּערסאַנעל, די האט געצויגן בלויז - נייַ פאַל פילעכץ אַניואַלי איבער. דעם קאַסעלאָאַד איז זייער נידעריק קאַמפּערד צו זייַן קאַונערפּאַרץ אין טשיינאַ, האָנג קאָנג, סינגאַפּאָר און אפילו לעצטנס מאַלייַסיאַ און קארעע. די זאל געווינען מער קריטיש מאַסע און וויזאַביליטי אויב עס מערדזשד מיט די טאָקיאָ אַרביטריישאַן מאַריטימע קאָמיסיע, אָבער אַז האט זייַן אייגן געשיכטע און שיפּינג קומט אונטער די דזשוריסדיקשאַן פון דער טראנספארט מיניסטרי. אויך ראנגלענישן צו טרייסלען אַוועק אַ שעם אויסלאנד ווי זייַענדיק דזשאַפּאַן-פאָוקיסט, טייל ראַפלעקטינג די פאַקט אַז כּמעט אַלע זייַן קאַסעס ינוואַלווינג בייַ מינדסטער איין יאַפּאַניש פּאַרטיי אָבער אויך די נאַטור פון די אַפּוינטמאַנט פון זייַן פּרעזאַדענץ.
די רעזולטאַט איז אַז די פארלירט קרעדיביליטי פֿאַר יאַפּאַניש סמעס און אפילו גרויס יאַפּאַניש קאָמפּאַניעס זוכט צו אַרייַננעמען עס אין קרייַז-גרענעץ קאַנטראַקץ ווי די אַרביטראַל וועניו.
מער בכלל, דזשאַפּאַן איז פעלנדיק אויס אויף דער פּאָטענציעל צו זיין אַ נייטראַל און גאַנץ געאָגראַפיקאַללי-באַקוועם אַוועקזעצן אין אזיע פֿאַר דיספּיוץ צווישן פֿאַר בייַשפּיל פּאַרטיעס אין די אמעריקע און טשיינאַ אָדער צוזאמען די יענער ס"איין גאַרטל, איין וועג"איניציאטיוו, און צווישן פּאַרטיעס אין סאָוטהעאַסט אזיע און צפון אזיע אנדערע ווי דזשאַפּאַן. נאָך דזשאַפּאַן איז געווען שנעל צו ראַטיפיצירן די ניו יארק קאַנווענשאַן (אין), און האט ימפּלאַמענאַד די מאָדעל געזעץ (פון) פֿאַר ביידע אינטערנאַציאָנאַלע און דינער דיספּיוץ. קאָרץ האָבן ינטערפּראַטאַד ביידע ינסטראַמאַנץ אין אַ פּראָ-אַרביטריישאַן גייסט, ווי אַוטליינד מיט טאַצויאַ אין און מיט אין זייער קאַפּיטל אין אַנסעלמאָ גו (עדס) די דעוועלאָפּינג וועלט פון אַרביטריישאַן (האַרט, יאנואר). אַזוי קענען יאַפּאַן מאַכן אַ קאַמבאַק איצט אין די ינקריסינגלי קאַמפּעטיטיוו וועלט פון אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגען. די געלעגנהייט איז געזונט ווערט גענומען, טראָץ די נאָוטאָריאַס ריזיקירן- פון יאַפּאַניש פּאַלאַסימייקערז. און דעם וועט מיסטאָמע זיין יאַפּאַן ס לעצט געלעגנהייַט, ספּעציעל איצט אַז קארעע ס אַרביטריישאַן אינדוסטריע פארשפרייטן אקט האט קומען אין ווירקונג זינט אויגוסט.
אַז געזעץ קאַמיץ די קאָרעיִש רעגירונג צו פּלאַננינג און פאַנדינג ינישאַטיווז ווייַטער פון זייַן לאָנגסטאַנדינג שטיצן פֿאַר די.
די קאָמפּלעקס ינסטיטושאַנאַל געשיכטע הינטער סאַגדזשעסץ אַז דער בעסטער אָפּציע פֿאַר דזשאַפּאַן וועט זיין צו שטעלן אַרויף אַ נייַ שירעם אָרגאַניזאַציע, וואָס קען ווערן אנגערופן די טאָקיאָ סענטער פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל פּאָלעמיק האַכלאָטע.
דעם וואָלט זיין ענלעך צו די סעאָול ינטערנאַטיאָנאַל פּאָלעמיק האַכלאָטע סענטער, הצלחה געגרינדעט אין און אַ פּאָנעם איצט אַ ינספּיראַציע פֿאַר דזשאַפּאַן, אָבער מיט אַפֿילו שטארקער אינטערנאַציאָנאַלע טאַם. די פרעזידענט פון זאָל האָבן ויסגעצייכנט ענגליש (צי ווי אַ געבוירענער רעדנער אָדער אַנדערש), אַ וועלט-ברייט שעם און ברייט עקספּערטיז אין אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע (אין טערמינען פון פיר און אויסגאבעס), און פֿאַרקויף אַקומען (צו העכערן דזשאַפּאַן ווי אַ וועניו פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגס בכלל, צי אָדער נישט ינוואַלווינג יאַפּאַניש פּאַרטיעס). די קען אויך האָבן אַ ונ דורך אינטערנאַציאָנאַלער ברעט (נעענטער צו די דייווערסיטי קענטיק ין די הויף פון אַרביטריישאַן), ווי ווויל ווי אַרייַנגערעכנט ניט-יאַפּאַניש עמפּלוייז און ינטערנז. די וואָלט העכערן און פאָרשלאָגן פאַסיליטיז פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל אַרביטראַטיאָנס אַז שוין טאָן (און זאָל ינקריסינגלי) נעמען אָרט אין יאַפּאַן אונטער יקק, אָדער אנדערע כּללים, ווי געזונט ווי פֿאַר אַד האָק אַרביטראַטיאָנס. אבער עס קענען אויך צושטעלן שטיצן פֿאַר אנדערע טייפּס פון קרייַז-גרענעץ אַדר, אַזאַ ווי אַדזשודאַקיישאַן (מומחה פעסטקייַט) אין קאַנסטראַקשאַן דיספּיוץ. די קען אַדישנאַלי צושטעלן אַ וועניו פֿאַר מידייישאַן, ספּעציעל פֿאַר קורץ סעשאַנז אין"ברייקאַוץ"פון אַרביטריישאַן פאַרהאַנדלונג אַנדערוויי אין טאָקיאָ.
דאס זאל זייַן געפֿירט דורך מידיייטערז באשטימט סעפּעראַטלי פון די אַרביטרייטערז, אזוי מקריב אַ אַנדערש אָפּציע צו די ס בעקאַבאָלעדיק -מעד פיר.
אַזאַ מיני-מעדיאַטיאָנס זאל אויך זיין געפירט אַוועק-פּלאַץ, פֿאַר בייַשפּיל אין ונטערשטאָט לאָקאַל פון אוניווערסיטעטן (אַזאַ ווי קעיאָ געזעץ שולע) אַז אַקטיוולי העכערן פיר-אָריענטיד לערנען און וויסן אין אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע. דעם וואָלט קאָס צו די יאַפּאַניש רעגירונג און אנדערע ספּאָנסאָרס פֿאַר פאַסיליטיעס און אַקטיוויטעטן - עפשער די דזשאַפּאַן פאַרבאַנד פון אַרביטראַטאָרס (דזשאַאַ) און באַר אַסאָוסייישאַנז. סייַ ווי סייַ, געשעפט פאַרמאָג רענטאַלס און אנדערע אַפּעריישאַנאַל קאָס אין טאָקיאָ זענען איצט זייער גלייַך דורך רעגיאָנאַל סטאַנדאַרדס. דער נייַ וואָלט זיין קאַמפּלאַמענטיד דורך די דזשאַפּאַן ינטערנאַטיאָנאַל מידייישאַן צענטער-קיאָטאָ, וואָס וועט פאָרשלאָגן אינטערנאַציאָנאַלער געשעפט מידייישאַן באַדינונגען אָנהייב שוין אין. דער געדאַנק פֿאַר -קיאָטאָ געקומען פון דיספּיוץ חכמים אין טאָקיאָ און אָסאַקאַ וואס פּעלץ אַז די פרידלעך סוויווע אין דער אַלט קאפיטאל, מיט זייַן נאַטירלעך שיינקייט און בעקאַבאָלעדיק יאַפּאַניש אַרקאַטעקטשער, זאל זיין קאַנדוסיוו צו פרייַנדלעך סעטאַלמאַנץ.
-קיאָטאָ וועט פאָרשלאָגן פאַרשידן באַדינונגען אַרייַנגערעכנט אַפּוינטינג מידיייטערז, סופּפּאָרטינג אַד האָק מעדיאַטיאָנס, און אַדמיניסטערינג מעדיאַטיאָנס אונטער כּללים אָט זייַענדיק דראַפטיד דורך די אָרגאַנייזינג קאַמיטי.
געראטן דורך די דזשאַאַ און אוניווערסיטעט, עס וועט טייַנען אַ סעקרעטאַריאַט בייַ ס קאַמפּאַס אין הויפט קיאָטאָ. וועט אויך פאָרשלאָגן גשמיות פאַסילאַטיז פֿאַר מעדיאַטיאָנס, אַרייַנגערעכנט רומז פֿאַר די פּאַרטיעס און מידייישאַן רומז מיט ינטערפּריטיישאַן בוטס.
-קיאָטאָ יימז צו זייַן אַ באמת אינטערנאַציאָנאַלע ינסטיטושאַן.
בשעת הויף-אַנעקסט מידייישאַן און אַדר אין דזשאַפּאַן טענדז צו נאָכגיין אַ מער עוואַלואַטיווע צוגאַנג (קאַמפּערד פֿאַר בייַשפּיל צו אויסטראַליע), -קיאָטאָ וועט ניט מאַכרעמ קיין באַזונדער טיפּ פון מידייישאַן אָבער גאַנץ לאָזן עס צו די מידיייטערז און פּאַרטיעס צו באַשליסן די צונעמען מעטאַדאַלאַדזשי.
פֿאַר דעם צוועק, די אָרגאַנייזינג קאַמיטי איז קאַמפּיילינג אַ טאַפליע פון אינטערנאַציאָנאַלע מידיייטערז וועמענס אַפּראָוטשיז זענען פאַסיליטאַטיווע, עוואַלואַטיווע און אָדער אין צווישן. די סינגאַפּאָר אינטערנאַציאָנאַלע מידייישאַן צענטער, מיט זייַן אייגן טאַפליע פון אינטערנאַציאָנאַלע מידיייטערז, איז אַדווייזינג -קיאָטאָ אויף דער קאָמפּאָזיציע פון דעם טאַפליע. -קיאָטאָ און די האָבן אויך געמאכט פּלאַנז צו מיטאַרבעטן אויף פארמיטלער טריינינג, געשעענישן און העכערונג. דער צענטער ס פּאָטענציעל איז באָולסטערד ווי ס ארבעטן גרופּע וו פּראָוגרעסאַז צו אַ קיילע פֿאַר די ענפאָרסמאַנט פון אינטערנאַציאָנאַלע געשעפט ייִשובֿ אַגרימאַנץ ריזאַלטינג פון מידייישאַן. אן אנדער שליסל שפּילער אין הצלחה פּראַמאָוטינג ביידע די ינישאַטיווז צו ריפּאַזישאַן דזשאַפּאַן ווי אַ רעגיאָנאַל כאַב אין אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגען וועט זיין די דזשאַסטיס מיניסטרי. זייַן ליטאַגיישאַן ביוראָו האט שוין יקספּאַנדיד אין פריש יאָרן, טייל צו רעספּאָנד צו מער און ינקריסינגלי קאָמפּליצירט דינער לאָסוץ ינוואַלווינג די יאַפּאַניש רעגירונג, אָבער אויך דורך אַדינג אַ"אינטערנאַציאָנאַלע ליטאַגיישאַן"שטיצן אַפּאַראַט צו אַרוישעלפן די פרעמד מיניסטעריום. איינער פון די אַפּאַראַט ס יימז איז צו זיין בעסער צוגעגרייט פֿאַר קיין ינוועסטער-שטאַט פּאָלעמיק ייִשובֿ פאָדערן אַז זאל ווערן געבראכט קעגן יאַפּאַן, אַמידסט פּראָליפעראַטינג ינוועסמאַנט טריטיז און סלאָולי ינקריסינג ינבאַונד פדי. נאָך עס קען דערגרייכן דעם טייל דורך שיין מער באַקאַנט מיט און סאַפּאָרטיוו פון אינטערנאַציאָנאַלע געשעפט אַרביטריישאַן און מידייישאַן פּראַסעסאַז. אין דערצו, די ליטאַגיישאַן ביוראָו ווי געזונט ווי אנדערע פּאַרץ פון די דזשאַסטיס מיניסטרי ינוואַלווד בפֿרט אין געזעץ רעפאָרם פראיעקטן נאָך פאַרלאָזנ באטייטיק אויף עליטע-שפּור קאַריערע משפט זייַענדיק סעקאַנאַד דורך די העכסטע גערעכט ס גענעראַל סעקרעטאַריאַט. אויב דער עבודה קענען אַנטוויקלען אַ מער אַקטיוו ראָלע אין פּראַמאָוטינג אינטערנאַציאָנאַלע פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגען, דעם קען יווענטשאַוואַלי רעזולטאַט אין יאַפּאַניש משפט גערעדט אויס מער פּאַבליקלי וועגן די אַדוואַנידזשיז פון אַדר, אַרייַנגערעכנט אין אינטערנאַציאָנאַלע גרופּעס. אַזוי ווייַט, דעם כּמעט קיינמאָל כאַפּאַנז דורך קאַנטראַסט, שופטים דער הויפּט פון פּראָסט געזעץ דזשוריסדיקשאַנז אין דער אזיע-פּאַסיפיק געגנט אָפט אַקטיוולי העכערן זייער היים לענדער ווי דיזייעראַבאַל ווענוז פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל פּאָלעמיק האַכלאָטע באַדינונגען.
צו מאַכן זיכער איר טאָן ניט פאַרפירן אויס אויף רעגולער דערהייַנטיקונגען פון די אַרביטריישאַן בלאָג, ביטע אַבאָנירן דאָ.
