אמעריקאנער קענען ניט פאָר אין יאַפּאַן מיט בלויז אַ דריווערס דערלויבעניש
פנים געפונען דרייווינג אין יאַפּאַן אָן אַ לעגאַל דערלויבעניש זענען אונטער צו פינעס, אַרעסט און מעגלעך דיפּאָרטיישאַן."אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג פּערמיץ"זענען ניט אַ מיטל-צו-לאַנג טערמין פאַרטרעטער פֿאַר אַ יאַפּאַניש שאָפער ס דערלויבעניש.
איר קענען ניט קריגן אַן אינטערנאַציאָנאַלער דרייווינג פּערמיט בייַ די אַמבאַסאַדע. איר קענען ניט באַנייַען דיין דערלויבעניש בייַ די אַמבאַסאַדע."רעזידאַנץ"זענען געריכט צו בייַטן אָדער קריגן אַ יאַפּאַניש דריווערס דערלויבעניש. פנים ניצן אַן אינטערנאַציאָנאַלע דריווערס דערלויבעניש וואס זענען טוישעוו אין דזשאַפּאַן קענען זיין ונטערטעניק צו פינעס אָדער אַרעסט. די פּינטלעך גרענעץ צווישן"טוישעוו"און"ניט טוישעוו"איז ומקלאָר. אין פיר עס מיינט צו אַרייַנציען מער ווי פשוט וויזע סטאַטוס אָדער לענג פון בלייַבן אין יאַפּאַן און איז באשלאסן דורך די פּאָליצייַ. מיר האָבן געהערט פֿון עטלעכע אמעריקאנער וואס האבן דערציילט דורך די פּאָליצייַ אַז ניצן אַן אינטערנאַציאָנאַלער שאָפער ס דערלויבעניש פֿאַר מער ווי אַ יאָר, אָדער ניצן איינער נאָך עקסיטינג און דעמאָלט אומגעקערט צו יאַפּאַן, אָדער ניצן איינער ווען איר זענען ריזיידינג אין יאַפּאַן, אָדער נאָך איר האָבן באקומען אַ פרעמד רעגיסטראַציע קאַרטל, אָדער נאָך טעג אין יאַפּאַן, אָדער ניצן אַ דערלויבעניש באקומען דורך פּאָסט בשעת איר זענען אין יאַפּאַן, איז ומלעגאַל. אין צוויי ינסטאַנסיז, ווייַטערדיק אַקסאַדאַנץ, אמעריקאנער זענען באפוילן מיט דרייווינג אָן אַ דערלויבעניש, אַ ערנסט העט. דרייווינג אָן אַ דערלויבעניש קען אויך פּאָסל דיין פאַרזיכערונג קאַווערידזש. לייענען וואָס די יאַפּאַניש פּאָליצייַ האָבן צו זאָגן וועגן אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג פּערמיץ און"צו פרעמד נאַשנאַלז וואס פאָר וויכיקאַלז אין דזשאַפּאַן."אַן אינטערנאַציאָנאַלער דרייווינג פּערמיט ארויס אין די פאַרייניקטע שטאַטן דורך די אמעריקאנער אַוטאָמאָבילע אַססאָסיאַטיאָן (אַאַאַ) אָדער די אמעריקאנער טורינג אַלליאַנסע איז פארלאנגט פון קליין-טערמין וויזאַטערז וואס פאָר אין דזשאַפּאַן. באַמערקונג אַז ס זענען ניט בדעה צו פאַרבייַטן גילטיק שטאַט לייסאַנסיז און זאָל נאָר זייַן געניצט ווי אַ ביילאגע צו אַ גילטיק דערלויבעניש. אין אנדערע ווערטער, איר מוזן אויך האָבן אַ גילטיק שטאַט דערלויבעניש אין דערצו צו אַ ידפּ צו פאָר אין דזשאַפּאַן. איר קענען קריגן אַ גילטיק בלויז פון אַ ויטאָמאָביל פאַרבאַנד אָטערייזד דורך די יו דעפּאַרטמענט פון שטאַט צו אַרויסגעבן ידפּס. אַרטיקל צוואַנציק-פיר פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַנווענשאַן אויף ראָוד טראַפיק אָטערייזיז די דעפּאַרטמענט פון שטאַט צו ימפּאַוער זיכער אָרגאַנאַזיישאַנז צו אַרויסגעבן ידפּס צו יענע וואס האַלטן גילטיק דריווערס לייסאַנסיז. דער דעפּאַרטמענט האט דעזיגנייטיד די אמעריקאנער אַוטאָמאָבילע אַססאָסיאַטיאָן (אַאַאַ) און די אמעריקאנער ויטאָמאָביל טורינג בונד (וואס מזבח) ווי די בלויז אָטערייזד דיסטריביאַטערז פון ידפּס. עס זענען, אָבער, פילע סקאַמז אויף די אינטערנעט טשאַרדזשינג באַטייַטיק פיז פֿאַר לייסאַנסיז און אָדער מאכן פאַלש סטייטמאַנץ. לייענען וואָס אַאַאַ, וואס מזבח און די דעפּאַרטמענט פון שטאַט זאָגן איידער איר שטעלן אַראָפּ קיין געלט. אינטערנאַציאָנאַלע דרייווינג פּערמיץ זאָל קאָסטן בלויז אונדז דאָללאַרס, כאָטש זיי זענען פארקויפט אָנליין פֿאַר ווי פיל ווי אונדז דאָללאַרס. די עמבאַסי געלערנט פון די סופּערינטענדענט פון די דערלויבעניש דיוויזשאַן פון די פאַרקער ביוראָ פון די נאַשאַנאַל פּאָליצייַ אַגענטור צו לערנען אַז פריערדיק צו יוני, יאַפּאַניש געזעץ האט ערלויבט פאָראַנערז שייַכעס אינטערנאַציאָנאַלער שאָפער לייסאַנסיז צו פאָר ינדעפאַנאַטלי אין דזשאַפּאַן. ווי פון יוני, אָבער, פאָראַנערז זענען בלויז קענען צו פאָר אויף אַן אינטערנאַציאָנאַלער שאָפער דערלויבעניש פֿאַר אַרויף צו צוועלף חדשים. נאָך אַז, פרעמד דריווערס מוזן צולייגן פֿאַר און באַקומען אַ יאַפּאַניש שאָפער דערלויבעניש. לאַנג טערמין פרעמד רעזידאַנץ אין דזשאַפּאַן וואס פּרווון צו ויסמייַדן גענומען אַ דרייווינג טעסט דורך תמיד רינוינג זייער אינטערנאַציאָנאַלער שאָפער דערלויבעניש אויסלאנד יעדער צוועלף חדשים וועט איצט ווערן פארלאנגט צו באַווייַזן אַז זיי באקומען די ינטערנאַטיאָנאַל דערלויבן בייַ מינדסטער דרייַ חדשים איידער שייַעך-קומט יאַפּאַן. באַמערקונג אַז טוריס און אנדערע קומענדיק צו יאַפּאַן פֿאַר קורץ סטייז קען נאָך פאָר מיט אַ אינטערנאַציאָנאַלער באקומען דערלויבעניש בייַ קיין צייַט איידער זייער אָנקומען אין דזשאַפּאַן. דער שאָפער פּרובירן באשטייט פון געהער, ריע, געשריבן און פּראַקטיש וועג פּרובירן קאַמפּאָונאַנץ. בירגערס פון צוואַנציק-זיבן לענדער און מקומות, אַרייַנגערעכנט די שטאַט פון מאַרילאַנד, זענען פּאָטער פון גענומען אַלץ אָבער די אויג טעסט. עטלעכע פון די לענדער באגעגנט די באַפרייַונג פאָדערונג ווייַל די נפּאַ יגזאַמאַנד זייער דינער פאַרקער זיכערקייַט רעקאָרד און באשלאסן אַז עס איז געווען בייַ מינדסטער ווי גוט ווי יאַפּאַן ס. אנדערע אומות פּאָטער יאַפּאַניש דערלויבעניש האָלדערס פון אַ דרייווינג טעסט. עפעקטיוו יאנואר, דער באַפרייַונג אַפּלייז צו די האָלדערס פון אַ דערלויבעניש ארויס דורך די שטאַט פון מאַרילאַנד. אנדערע שטאַטן זענען ניט פּאָטער פון די דרייווינג פּרובירן פאָדערונג. פֿאַר אמעריקאנער טוישעוו אין דזשאַפּאַן, עס איז מעגלעך צו בייַטן אַ גילטיק שאָפער ס דערלויבעניש צו אַ יאַפּאַניש דערלויבעניש. דעם קענען ניט זיין געטאן בייַ די אַמבאַסאַדע. די פארלאנגט איבערזעצונג פון דיין דערלויבעניש, אויך קענען ניט זיין געטאן בייַ די אַמבאַסאַדע. באַזוכן די טאָקיאָ מעטראָפּאָליטאַן פּאַליס דעפּאַרטמענט וועבזייַטל אויף"אַריבערפירן פון פרעמד שאָפער ס דערלויבעניש צו אַ יאַפּאַניש איינער."כאָטש דעם אינפֿאָרמאַציע אַפּלייז צו רעזידאַנץ אין טאָקיאָ, די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע איז נוציק צו רעזידאַנץ אַרויס טאָקיאָ. גיי די לינקס פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף קאַנווערטינג דיין דערלויבעניש, אַרייַנגערעכנט קוואלן צו העלפן מיט די איבערזעצונג פון דיין דערלויבעניש. ביטע טאָן אַז די לינקס זענען צו פֿאַר-נוץ פּריוואַט אָרגאַניזאַציעס און זענען צוגעשטעלט דאָ פֿאַר דיין אינפֿאָרמאַציע בלויז. ינקלוזשאַן פון ניט- רעגירונג לינקס אָדער אינפֿאָרמאַציע טוט נישט מיינען ענדאָרסמאַנט פון אינהאַלט. די אַמבאַסאַדע קענען ניט אַרוישעלפן ווער עס יז מיט גרינדן דערווייַז פון וווינאָרט אין די פאַרייניקטע שטאַטן צו טרעפן די פרעמד רעזידאַנסי פאָדערונג פֿאַר ישואַנס פון אַ יאַפּאַניש שאָפער ס דערלויבעניש. איר קען באַטראַכטן קאַנטאַקטינג די שאָפער ס דערלויבעניש ישוינג אויטאָריטעט אין די שטאַט אַז ארויס דיין קראַנט דערלויבעניש פֿאַר קיין רעקאָרדס אַז זיי זאל טייַנען וועגן דיין דערלויבעניש ישואַנס. אַלע שאלות אויף באדערפענישן זאָל זיין דירעקטעד צו אייער היגע לייסאַנסינג ביוראָו (יאַפּאַניש בלויז).
דרייווינג אין יאַפּאַן קענען זיין גאַנץ קאָמפּליצירט און טייַער.
יענע וואס קענען ניט לייענען די שפּראַך וועט האָבן קאָנפליקט פארשטאנד וועג וואונדער. שאָסיי טאָללס זענען אַססעססעד בייַ וועגן אונדז דאָללאַרס איינער פּער מייל. אַ -מייל יאַזדע אין די טאָקיאָ געגנט קען נעמען צוויי שעה. עס איז כמעט קיין ראָודסייד פּאַרקינג אין מאַונטאַנאַס געביטן, די ראָודז זענען אָפט פארמאכט בעשאַס די ווינטער, און קאַרס זאָל זיין יקוויפּט מיט רייַף קייטן. ראָודז אין דזשאַפּאַן זענען פיל נעראָוער ווי די אין די פאַרייניקטע שטאַטן. וויכיקיאַלער פאַרקער באוועגט אויף די לינקס טורנס בייַ רויט לייץ זענען פאַרבאָטן סייַדן ספּאַסיפיקלי אָטערייזד. יאַפּאַניש קאַמפּאַלסערי פאַרזיכערונג איז מאַנדאַטאָרי פֿאַר אַלע ויטאָמאָביל אָונערז און דריווערס אין דזשאַפּאַן. דיין אַוטאָ פאַרזיכערונג מסתּמא טוט נישט צושטעלן קאַווערידזש אין דזשאַפּאַן טשעק מיט דיין ינשורער. יאַפּאַניש געזעץ גיט אַז אַלע פנים וואס פאָר אין דזשאַפּאַן זענען געהאלטן לייאַבאַל אין די געשעעניש פון אַ צופאַל און אַסעסיז שולד אין אַ צופאַל אויף אַלע פּאַרטיעס. די פּאָליצייַ קען באַשטימען, פֿאַר בייַשפּיל, אַז אַ געגעבן צופאַל איז געווען די שולד פון אַ שאָפער, און צוואַנציק די שולד פון די שאָפער בי פינעס, פּענאַלטיז און די ווי וואָלט דעמאָלט זיין שפּאַלטן די זעלבע וועג, איך. דריווערס פארשטאפט פֿאַר דרייווינג אונטער די השפּעה פון דרוגס אָדער אַלקאָהאָל וועט האָבן זייער לייסאַנסיז קאַנפאַסקייטאַד.
מענטשן געפונען שולדיק פון"שיכור, ספּידינג אָדער בלייטאַנטלי אָפּגעלאָזן דרייווינג אַז רעזולטאַטן אין טויט"ונטערטעניק צו אַרויף צו פופצן יאר אין טורמע, טריפּאַלינג די פריערדיקע מאַקסימום זאַץ.
יאַפּאַניש פּאָליצייַ זענען אויך דערלויבט צו קאָנטאַקט פינאַנציעל אינסטיטוציעס גלייַך צו באַשטימען אַ אַפענדערז פינאַנציעל סטאַטוס צו קאַמבאַט אַרויסדריי פון צאָלונג פֿאַר פאַרקער ווייאַליישאַנז. די נאציאנאלע פּאָליצייַ אַגענטור אָוווערסיז די אַדמיניסטראַציע און ענפאָרסמאַנט פון פאַרקער געזעצן. ווייַטער אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש איז בנימצא אויף די נפּאַ ס וועב פּלאַץ.
