אַדמיניסטראַטיווע פּראָוסידזשערז אין דזשאַפּאַן: באקומען אַ פרעמד רעגיסטראַציע קאַרטל, געטינג באהעפט, עפן אַ באַנק חשבון, שיקט געלט אויסלאנד

ערשטער פון אַלע, יעדער מדינה האט אַ פאַרשידענע געסעצ-געבונג וועגן חתונה, אַזוי די פּראָצעדור זאל בייַטן לויט צו דיין נאַציאָנאַליטעטאין סדר צו באַקומען באהעפט אין יאַפּאַן, מענטשן מוזן זיין אין מינדסטער אַכצן יאר אַלט און פרויען זעכצן יאר אַלט. אָבער, אויב דער געזעץ אין דיין לאַנד ריקווייערז איר צו זיין עלטער ווי אַז, איר מוזן אויך נאָכקומען מיט דיין נאציאנאלע געזעצן פֿאַר די חתונה צו זיין אנערקענט אין דיין היים לאַנד. אין דערצו, מענטשן אונטער צוואַנציק יאָרן פון עלטער קענען ניט באַקומען באהעפט אין יאַפּאַן אָן פּערענטאַל האַסקאָמע (טייַטש אַז בייַ מינדסטער איין פאָטער מוזן צייכן אויך). יאַפּאַניש געזעץ ריקווייערז אַלע פאָראַנערז צו ברענגען אַ אַפפידאַוויט פון קאַמפּאַטינסי צו חתונה (איך. אַ דאָקומענט סערטאַפייינג אַז איר זענען ניט שוין באהעפט און האָבן ניט געווען באהעפט אין די פאַרגאַנגענהייַט זעקס חדשים). רובֿ וועסטערנערס וועט אויך דאַרפֿן אַ געבורט באַווייַזן. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן די געשיקט פון דיין היים לאַנד און איבערגעזעצט אין יאַפּאַניש בייַ דיין אַמבאַסאַדע אין דזשאַפּאַן. נאָך אַז, גיין צו דיין היגע טאַון האַלל און ברענגען אַלע די דאקומענטן מיט אייער פּאַס (און אַ ביסל שייַן בילדער נאָר אין פאַל). איר וועט דאַרפֿן צו פּלאָמבירן אַ חתונה רעגיסטראַציע פאָרעם. איר זאָל ברענגען צוויי עדות (מינימום צוואַנציק יאר אַלט) וואס וועט האָבן איר צייכן די חתונה רעגיסטראַציע פאָרעם מיט איר און דיין ספּאַוס. אויב זיי זענען יאַפּאַניש, זיי וועט דאַרפֿן זייער באַאַמטער שטעמפּל, געניצט אָנשטאָט פון אַ כסימע. אויב די עדות קענען קומען מיט איר צו די שטאָט זאַל, האָבן זיי צייכן שפּעטער, דעריבער ברענגען עס צוריק צו די שטאָט זאַל. אַמאָל איר זענען באהעפט, איר דאַרפֿן צו גיין צו דער יממיגראַטיאָן אָפיס. אין טאָקיאָ עס איז ליגן אין קאָנאַן, -קו (זען מאַפּע). ברענגען די דאָקומענטן ווייַזונג אַז איר זענט באהעפט, אַ ביסל בילדער פון איר צוויי צוזאַמען און מיט דיין ריספּעקטיוו משפּחות אויב מעגלעך. מאַכן זיכער איר האָבן קאפיעס, ווי די בילדער וועט ניט זיין אומגעקערט צו איר. צי ניט פאַרגעסן אייער פּאַס און עטלעכע שייַן בילדער. איר וועט האָבן צו פּלאָמבירן עטלעכע פּראָגראַמען. אַמאָל איר האָבן דערלאנגט אַלץ, דיין פּאַס וועט זיין סטאַמפּט מיט דיין אַפּלאַקיישאַן נומער. עס קענען נעמען פון נאָר אַ ביסל טעג צו דרייַ חדשים פֿאַר די ספּאַוס וויזע צו זייַן ארויס. בעשאַס דעם צייַט, איר מוזן בלייַבן אין יאַפּאַן ביז דיין וויזע איז ארויס (אָדער דיקליינד). איר וועט זיין ינפאָרמד דורך פּאָסט אַמאָל דיין וויזע איז גרייט. אַמאָל איר גיין צוריק צו דער יממיגראַטיאָן אָפיס און באַקומען דיין וויזע, איר זאָל אויך פרעגן פֿאַר אַ 'קייפל שייַעך-פּאָזיציע וויזע'. אויב איר טאָן ניט האָבן איינער, ווען איר אַרויסגאַנג יאַפּאַן (אַפֿילו פֿאַר אַ איין טאָג), איר וועט פאַרלירן דיין וויזע און וועט האָבן צו שייַעך-צולייגן, צאָלן פֿאַר אַ נייע וויזע און וואַרטן ווידער. דעם קאָרט איז קאַמפּאַלסערי פֿאַר קיין פרעמדער סטייינג מער ווי דרייַ חדשים אין דזשאַפּאַן. די רעגיסטראַציע איז געמאכט בייַ דיין היגע טאַון האַלל. נעמען אייער פּאַס און צוויי פריש שייַן בילדער (גענומען אין די לעצטע זעקס חדשים). איר וועט האָבן צו באַצאָלן פאַרשידענע סטאַמפּס, דעמאָלט וואַרטן אַ ביסל וואָכן, ביז איר קענען גיין צוריק דאָרט און באַקומען די קאָרט. אויב איר זענען פּלאַנירונג צו טוישן און פאַרברייטערן דיין וויזע, טאָן עס איידער איר באַקומען דיין פרעמד רעגיסטראַציע קאַרטל, אָדער איר וועט האָבן צו צוריקקומען און דערהייַנטיקן די קאָרט נאָך אַז. איר זאָל אויך דערהייַנטיקן אייער קאַרטל ווען איר טוישן אַדרעס אין דזשאַפּאַן. עפן אַ באַנק חשבון זאָל זיין אַ פערלי סטרייטפאָרווערד זאַך אויב איר האָבן אַ געהעריק וויזע (איין יאָר אָדער מער) און דיין פרעמד רעגיסטראַציע קאַרטל (ניט דאַרפֿן צו נעמען אייער פּאַס אין אַז פאַל). רובֿ גרויס באַנקס האָבן ביילינגגוואַל אַפּלאַקיישאַן פארמען אין יאַפּאַניש און ענגליש. פרעגן פֿאַר די רעכט טאָמבאַנק און פארמען, פּלאָמבירן די אַפּלאַקיישאַן און פאָרלייגן עס ווען דיין ווארטן נומער איז גערופן. עס זאָל נאָר נעמען אַ ביסל מינוט עטלעכע באַנקס זאל פרעגן איר פֿאַר דיין פּערזענלעך שטעמפּל מיט דיין נאָמען אויף עס. ווי פאָראַנערז זענען ניט געמיינט צו האָבן איינער (איר קענען אויב איר ווילן, אָבער עס איז ניט אַבליגאַטאָרי), איר קענען נאָר צייכן אַנשטאָט. מעייווער-לייאַם רימיטאַנס איז די יזיאַסט וועג צו שיקן געלט פון דזשאַפּאַן צו אן אנדער לאַנד ס באַנק חשבון. צום באַדויערן, עס זאל ניט זיין ווי גרינג צו געפינען אַ באַנק אַז פאָרשלאָגן די באַדינונגען אין דזשאַפּאַן.